2011年3月16日水曜日

韓国のお客様(うどん店店主)より 東日本地震 震災のお見舞いメッセージを頂きました!

日本のうどん店の関係業者の方々へ

このたびの大地震の災害を心よりお悔やみ申し上げます。

私は韓国ソウルで讃岐うどんを中心とした日本料理のお店を一昨年より営業して
おりますが、韓国では数少ない本格的な日本料理店を目指して日夜努力しております。


日本の料理文化は奥が深く、世界に誇れるものだと思います。
また戦後の奇跡的な復興の成した日本人の底力は世界中の人々が認めるところで
その冷静で、まじめな努力がきっと短期間での回復を可能にすると信じております。

私ども韓国でも隣人として出来ることはなんでもしたいという気持ちでおります。
どうか皆様希望を捨てずに前を向いて頑張ってください。


錦店主

表汀珉


暖かいお言葉ありがとうございます。
我々も 出来る事を着実に行い、一刻も早く被災地の皆様が
復興に向かえるように、尽力させて頂きます。


うどんダイニング 錦 NISHIKI 様 HP
http://www.nisiki.co.kr/

0 件のコメント:

コメントを投稿